Simplifying the characters
From East Asia·An enduring case
Mainland China's simplified characters raised literacy while severing visual links to older texts that Taiwan and Hong Kong retain, so the same classical passage now looks foreign to some Chinese readers and familiar to others. A reform of strokes became a fork in cultural memory.
The concepts this raises
Each of these gives a class a different way into the same case.
- PowerKnowledge and Society
- The capacity to shape what counts as knowledge, who is heard, and what gets funded, published or taught. Power is not only censorship; setting an agenda, controlling a platform or being granted authority all change the knowledge that a community ends up with.
- CultureThe Knower's Lens
- The shared practices, language and inherited assumptions of a community of knowers. Culture supplies the questions that seem worth asking and the answers that seem obvious, so its influence is hardest to see from inside it.
Where it sits in the knowledge framework
- Perspectives
- Whose viewpoints have shaped this knowledge, which viewpoints have been absent, and how the discipline handles internal disagreement. This element includes the historical dimension: how the standpoint of a field has moved over time.
Areas of knowledge
Themes
The same ideas, somewhere else
Cases that raise a concept this one raises, but in a different area of knowledge or a different part of the world. That contrast is the point: it is what shows a student the concept travels.
- Southeast Asia
Batik and the question of whose heritage
UNESCO's recognition of Indonesian batik sharpened a recurring dispute with Malaysia, where related techniques also have deep roots, over who may claim the…
Enduring · The arts
- Power
- Culture
- India
A dance banned, then rebuilt
Colonial-era campaigns pushed hereditary temple dancers out of practice, and Bharatanatyam was later revived largely by urban reformers who reshaped its…
Enduring · History · The arts
- Power
- Culture
- Oceania
The painting that hides what it shows
When Central Australian artists began painting for outside markets in the 1970s, senior custodians adapted designs so that restricted ceremonial content was…
Enduring · The arts
- Power
- Culture
- India
Mapping rights onto a forest
India's Forest Rights Act asks communities to document customary use of land their ancestors never surveyed, converting remembered practice into GPS points and…
Current · The human sciences
- Power
- Culture
- East Asia
An alphabet designed for everyone
King Sejong's fifteenth-century promulgation of Hangul gave Korean a script learnable in days, against the years Chinese characters demanded, and literate…
Enduring · History
- Power
- Culture
- Global
Languages the machines skip
Machine translation is strong between data-rich languages and weak or absent for thousands of others, so speakers of low-resource languages get worse search,…
Current · The human sciences
- Power
- Culture